La Famille Brassard…
En 1965, M.Yves Dumoulin, réalisateur à Radio-Canada devient leur agent. La Famille Brassard participe à l'émission de télévision "Jeunesse d’Aujourd’hui" animée par Pierre Lalonde et Joël Denis, ils interprètent deux chansons, lors de cette émission Michel Louvain chante "Louise" et Joël Denis "Le YaYa". Par la suite, une autre invitation importante est faite à La Famille Brassard soit chanter lors d'une émission de télévision produite à Toronto soit le ''Juliette Show'' avec Théodore Beckel et Areta Franklin.
On offre aussi à La Famille Brassard de suivre "Le Tour du St-Laurent" (évènement regroupant des cyclistes). Pendant trois semaines ils sillonnent les routes du Québec et à chaque étape du parcours ils offrent un concert. La tournée prend fin au Colisée de Québec ou ils chantent devant une foule de 18,000 personnes ! Cette soirée est inoubliable.
En 1967 les offres sont moins fréquentes, la maison de disque "Sélect" ne renouvelle pas son contrat, les temps changent et la musique se tourne résolument vers les années 1970, il devient donc impératif de tenir un conseil de famille et ils conviennent que pour le bien de tous, La Famille Brassard doit se retirer, Voici comment se tourne la dernière page de cette belle histoire.
Dans toute cette magnifique aventure il est vrai qu'il y a eu des sacrifices, mais quel rêve n'en demande pas ? Cette expérience est ancrée au plus profond de leurs souvenirs.
Encore aujourd'hui quelques-unes d'entre elles ont toujours le coeur à la chanson. Si cette histoire n'était pas terminée ? Imaginons un moment leur retour…
Tous les rêves sont maintenant permis !